Although some of these videos show projects in MLA format, entering the information into NoodleTools is essentially the same. You'll just choose "Chicago Style" when you set up your project so that when you export your Bibliography it will be in Chicago Style and you can access the footnote function.
Exporting your Bibliography from NoodleTools